H. Van de Weghe trade card

Highly pictorial 19th century lithographed trade card of H. Van de Weghe, with trader details encased in elaborate frame with floral decorations. Three stove designs depicted at top of card and companion set at bottom. Trader details in a variety of typefaces with decorative flourishes. Remains of previous blue paper mount and glue present on reverse.

Flemish-Dutch and French transcription: H. VAN DE WEGHE SERRURIER POËLIER. Magasin De Cheminées, Poëles, Cuisinières, Colonnes, & en tout genre. Rue de Bruges, No 8, GAND. Magazyn Van Schouwen, Stoven, Cuisiniereu, kolommen, & in alle slack. Burgstraet, No 8, GENT. Lith. G. Jacqmain à Gand.

English translation: H. VAN DE WEGHE LOCKSMITH STOVE MAKER. Shop selling all kinds of fireplaces, stoves, cookers and columns. No. 8, Rue de Bruges, GHENT. Lithography by G. Jacqmain of Ghent.