Lejeune trade card

Pictorial 19th century lithographed trade card of Lejeune depicting chest of drawers, bureau, table with dressing table mirror and billiard table on checkerboard floor. Trader details in a variety of typefaces with decorative flourishes. Remains of previous blue paper mount and glue present on reverse.

French transcription: LEJEUNE Ébéniste à TOURNAI. Restaurateur d'antiquités qui ont rapport avec sou état. Il forme des élèves au moyen d'une méthode progressive qui leur fait faire des succes rapides et les rend bons travailleurs. Lith. de F. & E. Gyselynck, Gant.

English translation: LEJEUNE Ébéniste [Cabinetmaker] of Tournai. Restorer of antiques related to his condition. He trains students by means of a progressive method which makes them succeed quickly and makes them good workers. Lithography by F. & E. Gyselynck, Ghent.