Leeds University Digital Library

Survey of English Dialects recording in Firle, Sussex

[img] Audio (Survey of English Dialects recording in Firle, Sussex)
726676_001.wav
Restricted to Repository staff only

[img] Audio (Survey of English Dialects recording in Firle, Sussex)
726676_002.wav
Restricted to Repository staff only

  • Original object type: Artefact
  • Title: Survey of English Dialects recording in Firle, Sussex
  • Description:

    [Side 1] Harry recalls leaving school aged 11 to work on potato farm, discusses selling potatoes to tradesmen and grinding up leftovers for cattle feed, recalls coursing hares with greyhounds, discusses financial hardship and difficulty of moving jobs as local farmers were reluctant to take other farmers' men, mentions father killed in accident and he and 5 brothers had to stay at home, recalls planning to leave farmer but being persuaded to stay for more money, describes finally moving to live and work at hunting stables, reflects on improved working conditions and better wages supplemented by milk and vegetables, extols virtues of Sussex farm worker. [Side 2] Harry talks about young farm workers learning from older farm hands, recalls learning to build stack using hand-made 'bonds' [= band/rope used to tie sheaves/fasten thatch on stack], remembers making bonds as young child still at school, stresses farm workers' dedication and expertise, explains how to 'shock' corn [= set up sheaves of corn in field to dry], compares farming now and in past incl. dismissing merits of modern combine harvester, describes practice of 'leasing' [= gathering leftover corn] after harvest and sending to mill to grind for flour, recalls mother bakng bread.

  • Date range: Jun 1959
  • Date: 1959
  • Depositing User: - libemu
  • Date Deposited: 06 Oct 2023 20:05
  • Last Modified: 06 Oct 2023 20:06